アメリカ人の質問「ヒロシマ」 いやはや失礼ながら日本の都市名なんて東京をかろうじて知ってるかどうかくらいの子(といってももう30代か)だと思っていたのでおどろいた。最近何かで知ったばかりなんだろう。(ちなみにバンドはもう解散してる)「日本人なのに行ったことないの?遠いってどれくらい? ... いやはや失礼ながら日本の都市名なんて東京をかろうじて知ってるかどうかくらいの子(といってももう30代か)だと思っていたのでおどろいた。最近何かで知ったばかりなんだろう。(ちなみにバンドはもう解散してる)「日本人なのに行ったことないの?遠いってどれくらい?」と不思議そうに聞くのでこっちもそういえばそうだなって気分に前回2019年の日本帰省は沖縄旅行で貴重な経験をさせてもらいました。今年の秋の帰省を希望してるんだけど、今回旅行で行きたいと思っているのは広島。原爆関連の見学のほかに、3泊4日くらいで訪れるとしたらおすすめの場所やおすすめグルメがあったらおしえてください^^ひめゆりの塔、沖縄最後の激戦地跡の平和記念資料館へ行った記事もどうぞご覧ください。全8回 メンバーBの家族の話 クリック簡単☆彡読者登録もどうぞ(LINEで更新通知が届きます)いつも応援ありがとうございますにほんブログ村絵日記ランキング タグ :#日本#アメリカ人 2022年08月07日 続きを読む
アメリカ人が家族のことを言う時3 棒人間シリーズ1 2 3Aくんバンド演奏のときはリズム正確だし音感だってパッとコード捉えてアドリブも自在にできる人なのに歌は別なんだ…不思議だそれにしても「歌のうまいアメリカの一般人がその場に二人もいる」のが初めての経験だったのでちょっと驚いたwロケンロー ... 棒人間シリーズ1 2 3Aくんバンド演奏のときはリズム正確だし音感だってパッとコード捉えてアドリブも自在にできる人なのに歌は別なんだ…不思議だそれにしても「歌のうまいアメリカの一般人がその場に二人もいる」のが初めての経験だったのでちょっと驚いたwロケンローラーの男性は日本のカラオケ機使うの初めてだとおもうけど、Guns'n' RosesのCivil War歌う前「5つ音階落として」と指示。えっそんなに落として大丈夫?と思ったけどドンピシャの音程で歌い上げた。すげーー!!となった。あのでもその初対面の男性と距離近づけないようにしよう思ったのはですね、私が意識過剰なせいもあるかもですけど「安全そう」と油断した相手からどさくさに紛れて体を触られたこともあるしアメリカでも。まあつまり渡る世間は鬼ばかりだと思ってんです(あーでもね。Aくんからお母さんのトラブルとか全然聞かされてなかったらきっと能天気に写真送ってたね。いやぁ話してくれてありがとうだよ)4へつづく (私の記事には記憶の曖昧さと誤解からくる捏造・創作・想像を含むことがあります。あまり真に受けず軽い気持ちでお読みください)記事にしたことがある「触られた話」 要するに舐められている。腹立たしい。私は電車の痴漢にでかい声を上げられない人だったカラオケ関連記事懐かしい!2015年に歌ったのは? 外国行くとわかる。日本人、びっくりするほどみんなうまい クリック簡単☆彡読者登録もどうぞ(LINEで更新通知が届きます)いつも応援ありがとうございます(1日1クリックでランキングサイトに票が入ります)にほんブログ村絵日記ランキング まとめ返信で失礼いたしますm(__)mコメントありがとうございました オレンジのピルケースさん ななしさん ぺ子さん Sushiちゃうねん鮨やねんさん ノアさん おみずおいしいさん ててんさん 爺さんかなり重たい背景のある問題をはらんでいるのだなあと皆さんからのコメントで気づかかれました。そう思うと本当によくサバイブしてくれたんだなとAくんも。ててんさんのおっしゃることがひとつひとつ腑に落ちます。Aくんの母親が到着してからAくんはまめに行動を一緒にしていたのも「見張る」役割が身についているんだ…それもとても仲良さそうに。なんだかやるせない気持ちになります。ツレ氏の元嫁の実母オーマにはいつも元嫁か次女が付ききりであれこれ気遣っている姿を思い出しました。 ててんさん エスターさん ガツンとさん mamiさん 腹八分さん コユコユさん ノアさん 紅しょうがタコさん なにぬねのなおさん 酒粕(カボチャ)ウマ!さん おみずおいしいさん ももさん先にお詫びというか言い訳というか。KETOのことすんごいうっすらしたイメージで言っちゃってゴメンナサイ^^; この件(KETOアイスのことも)について近いうちもうちょい補足記事にするかも!です。エガちゃんとガツンとみかんファンの方々、反応ありがとうございました!すごい人気商品なんですねーもう飽きるほど食べちゃった方も?!これはますます日本帰ったら食べないとなー。いちご味も食べたいでっす。ところで今はKETOが流行中ですがマクロビも破綻してたんですか…マドンナ氏いま何食べてんだろ。そういえば「アイスキャンデーの棒と型」みたいなやつうちにあるからおみずおいしいさんの言うようにジュースと果肉で「自家製ガツンと」作ってみよっかな^^ タグ :#カラオケ#アメリカ#家族#アメリカ人 2022年05月04日 続きを読む
アメリカ人が家族のことを言う時2 棒人間シリーズ トラブルの原因にドラッグが出てくるところがやっぱりアメリカ3へつづく (私の記事には記憶の曖昧さと誤解からくる捏造・創作・想像を含むことがあります。あまり真に受けず軽い気持ちでお読みください)クリック簡単☆彡読者登録もどうぞ(LINEで更新通知 ... 棒人間シリーズ トラブルの原因にドラッグが出てくるところがやっぱりアメリカ3へつづく (私の記事には記憶の曖昧さと誤解からくる捏造・創作・想像を含むことがあります。あまり真に受けず軽い気持ちでお読みください)クリック簡単☆彡読者登録もどうぞ(LINEで更新通知が届きます)いつも応援ありがとうございます(1日1クリックでランキングサイトに票が入ります)にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#家族#アメリカ人 2022年05月02日 続きを読む
アメリカ人が家族のことを言うとき1 もうしわけございません。ついに棒人間更新をしてしまいました。ちょっと情報量多めな事象が発生したので急遽記事に。リアルに寄せた絵で万一本人バレするといけないので。実はこの時点で十分おもしろいなって思ってた2へつづく 本日はリアルタイム日記ですAくんはツレ氏の ... もうしわけございません。ついに棒人間更新をしてしまいました。ちょっと情報量多めな事象が発生したので急遽記事に。リアルに寄せた絵で万一本人バレするといけないので。実はこの時点で十分おもしろいなって思ってた2へつづく 本日はリアルタイム日記ですAくんはツレ氏の要望で散々やりがい搾取されているのだが。それに気付いた様子もなくタダ働きをたくさんしてくれるいい人なので、本人の許可なく家庭の事情をバラして心苦しい部分もあり何かの拍子で間違っても本人の目に止まることのないよう棒人間でお送りしました。あとわたくしの本日の疲労のため。もうしわけございません。では寝ます。(私の記事には記憶の曖昧さと誤解からくる捏造・創作・想像を含むことがあります。あまり真に受けず軽い気持ちでお読みください)カイエの目を通して見た「アメリカ」の記事はこちらです↓カテゴリ:アメリカ クリック簡単☆彡読者登録もどうぞ(LINEで更新通知が届きます)いつも応援ありがとうございます(1日1クリックでランキングサイトに票が入ります)にほんブログ村絵日記ランキングコメント返信お待たせしておりますm(__)m タグ :#アメリカ#家族#アメリカ人 2022年05月01日 続きを読む
米国がコロナ感染ワーストを独走する理由を垣間見た ここで「隣の奥さん」とは!引越す前、建築途中の段階から嫌われている隣家の奥さんのことである参考過去記事↑「ハリケーンとツレ氏の夢ハウス6」(クリックで記事へ)ツレ氏とこの家の人はお互い目の前にいても一言も交わさない怖い。彼らは先月かなりの頻度で人を呼んで ... ここで「隣の奥さん」とは!引越す前、建築途中の段階から嫌われている隣家の奥さんのことである参考過去記事↑「ハリケーンとツレ氏の夢ハウス6」(クリックで記事へ)ツレ氏とこの家の人はお互い目の前にいても一言も交わさない怖い。彼らは先月かなりの頻度で人を呼んでパーティをしていた。7月4日=アメリカ独立記念日。祝日。ていうか全然もうすぐじゃないとおもう私は思っていた。アメリカの感染者、死亡者の数だけは酷いけれど一体どこで誰がかかっているのか。スーパーへ行ってもマスク姿は半数くらい。レストランも再開し近所の人たちもパーティを繰り返し開いて楽しんでいる。こちらもだんだん気が緩んでいた。きっと彼らも周りに罹った人がいないから大丈夫のような気になっているんだろうな、と。実感が無くて「罹ったら罹っただ」くらいに思ってるんだろうなと。そうじゃなかった。本気で「罹るときは罹るネ☆」なんだ。そりゃ増える一方だよ~~~~(脱力)ちなみにその感染した4人の人たちの中には危険な状態で長い集中治療を経た人もいたそうだが現在全員回復したとのこと。よかった。米国全体では新たな感染者数は緩やかに下降している(資料は2020年6月13日のニューヨークタイムズ)(感染者200万人 死亡者11万人)が州ごとの感染者数の推移↓(テキサス8万6千人)連休にビーチが賑わったカリフォルニアやフロリダはもちろん、全体的に気が緩んでいるテキサスはこの2週間の間にかなり急なカーブで増加中。もうしばらくマスクしとこう。参考サイト 義父もこの隣家からバッチバチに嫌われている。 別にさ、お隣さんだって腹の中でどう思おうが表面上は朗らかに振舞えるわけ。そんなさ、深く入り込んで親しくなろうってわけでもないんだし、挨拶程度の会話はニコニコできたほうがお互い気が楽じゃん。堂々と険悪に振舞えるそのメンタル…巻き込まれたくないの…いつも応援ありがとうございますにほんブログ村絵日記ランキング タグ :#隣人#病気#テキサス#アメリカ人 2020年06月14日 続きを読む
地味に感じ悪いアジア人 あわわわわわわわわ確かに、ワタシの前のお客さんは支払いのところで時間がかかっていた。でもアメリカのレジで長々待つのは頻繁にあることだしお互い様だし慣れてるし。とにかく彼らがこっち見たのもサッと向き直ったのも一瞬のことで、向こうが何か一言発してくれたら「い ... あわわわわわわわわ確かに、ワタシの前のお客さんは支払いのところで時間がかかっていた。でもアメリカのレジで長々待つのは頻繁にあることだしお互い様だし慣れてるし。とにかく彼らがこっち見たのもサッと向き直ったのも一瞬のことで、向こうが何か一言発してくれたら「いえいえいえ全然!失礼しました」とかなんとか反応できたのに。多分ワタシは完全に「自動改札で詰まってしまった人に対して舌打ちする真後ろの人」になっていた。(あれ東京の改札でやられて腹立ったから舌打ちした人にかけた呪いが返って来たんだわ~きっと)30秒くらい「どうしようどうしようワイ超感じ悪いじゃん何かフォローした方がいいかな何て声かけよう」とかぐるぐる考えていたがそうしてるうちにレジも終わってその人たちは振り返りもせず行ってしまった。ま、いっか。(過去記事)レジと言えば。よく話しかけられるが「フレンドリー度どこまで」(2015年10月30日)客が店員から買う物に言及されるのはちょっと。最近はセルフレジが増えてとても人気だよ!(笑)上の記事のつづき「フレンドリー度どこまで2」(2015年10月30日)テキサスは米国の中でもフレンドリーな土地だと思うが南米人には物足りないそうだ。いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人#テキサス 2019年06月06日 続きを読む
アメリカ人のマナー「解せぬ」 多分長女タンの誕生祝いで集まった時。デンマーク人は誕生日に「アーモンドペイストリー」を食べる習慣がある。 カイエ’sマナー…(-_-)もやっっ!!え?逆にパン、ちぎって食べないの??(ワイも1人の時はやらんけど)とも思ったが結局・皿がパン屑で見苦しくなった・外 ... 多分長女タンの誕生祝いで集まった時。デンマーク人は誕生日に「アーモンドペイストリー」を食べる習慣がある。 カイエ’sマナー…(-_-)もやっっ!!え?逆にパン、ちぎって食べないの??(ワイも1人の時はやらんけど)とも思ったが結局・皿がパン屑で見苦しくなった・外食でもなく家族だけのカジュアルな場面だった・みんながかじってるのに自分一人だけ気取ってるということを考慮すれば、TPOに反してるのはむしろワタシのほうで、みんなの食べ方に合わせればよかったんだな、と今なら思う。けど、そもそもワタシって全然周りの人のこと見てないんだよね…その日に会った人の服装、髪型とか後から全然思い出せない。人のことを見てないってことは人の話も聞いてないってことにつながる。気をつけないと…(聞いてるつもりだけど!でもかなり曖昧に聞き流してることもある)ところでモヤッてたのでクロワッサン生地のパンの食べ方のマナー、ざっくり検索した。 (38秒)↑こちら日本の。この先生はうまいことパン屑をちぎったパンにくっつけて食べてしまう。 (1分32秒)↑アメリカのかな。ナプキンでぐるっとくるんでかじる、真ん中の皮からガバッとはがす、バラバラに分解する………自由度高ぇ。マナーとは。(;・∀・) (1分22秒)↑端から普通にちぎってるだけ。ワタシはこんなかんじで食べた。でもマナーに神経質になるのもほどほどに、というか周りのムードに合わせれば失礼は無い、ということで。昨日の記事でリンクをつけたけど、突然「宅配ピザ」をナイフとフォークで食べる場面にも出くわすわけだし!( ̄▽ ̄;)ちなみに「アーモンドデニッシュ」、一度手作りしたら死ぬほど消耗したので今はスーパー「トレーダージョーズ」の「アーモンドクロワッサン」を買ってるよ。解凍すると勝手に発酵して膨らむ、オーブンで焼いて焼き立てを食べられる。秀逸。(過去記事)この後の苦労も知らずに安直に取り組んだ結果…「もう二度と…マジパンペストリー」(2016年12月28日)「マジパン」とはアーモンド粉と砂糖でできたペースト。いつも応援ありがとうございます。コメント返信遅れております!m(__)m のちほど~☆彡にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#マナー#習慣#アメリカ人 2019年06月04日 続きを読む
「それはもうピザじゃないのでは」そして日米ドミノ比較 ベジタリアン、グルテンフリー、いろんな食のスタイルがアメリカにはある。この人はアメリカ人。理解を越えた世界。別にビーガンとかいうわけでもなく、ソースやペパロニは普通に乗っていた気がする。ええと…自分がもしチーズ食べない人だったら…チキンとかのサイドメニュ ... ベジタリアン、グルテンフリー、いろんな食のスタイルがアメリカにはある。この人はアメリカ人。理解を越えた世界。別にビーガンとかいうわけでもなく、ソースやペパロニは普通に乗っていた気がする。ええと…自分がもしチーズ食べない人だったら…チキンとかのサイドメニューをお願いするかな??チーズが乗ってないピザが本当に好きだった可能性もあるけど。ともかくピザ屋も客のいろんな要望に対応するんだな~と。ところで「ドミノピザ」って日米にあるよね!ちょっとメニューをのぞいてみたよ。こちらは日本の注文サイト↓ではアメリカのドミノピザを見てみよう。↓ 日本の…ッ具のゴージャスさと写真のクオリティの高さ…!!丁寧な説明書きも読み入ってしまう。それに比べ「素」過ぎるアメリカのメニュー写真。特に注文する意欲がぜんぜん湧かないサンドイッチメニュー。実際力入ってなさそう。きっとマズいにちがいない。いや、むしろ正直でいいのか…?だからといって日本のメニューが多少盛ってるのは消費者も分かってるんで!大丈夫だ、別にサギじゃないぞ!(笑)メニューもよく見るとかなり日本ご当地メニュー多し、しかも美味しそう。やっぱり日本人が「オーダーしたい!」「美味しい!」って思うように作られてるんだね。ドミノで思い出しちゃうのがまあさんのブログ「メンコスケダモノ」(←クリックでブログトップへ)↓このコマクリックでドミノピザのお得な情報へ!「踊る!半額ピザ」まあさんファミリーのピザ愛すごい!…ところでこれってもしかしてだけどー!18㎏減量前のですか??ぎゃぼーーーー(≧▽≦)(詳しくはブログでダイエットのテーマを見てね!)最近書いたピザの話題と言えば「宅配ピザをナイフとフォークでいただく人たち」「アメリカ人の食事のマナー?」(2019年5月6日)よく覚えてないけど、今日のエピソードのお客さんの時は普通に手で食べたと思う。ガールズもいなかったし。いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#食ネタ#アメリカ人 2019年06月03日 続きを読む
アメリカ人の食事のマナー?「ピザ」 数年前。で、ここがちょっと記憶が飛んでるんだがツレ氏が一緒に食べている記憶がない。たまたま席を外していたのか。そのお客さんのデンマーク人の女の子に「ねえ、ピザにナイフとフォーク使うん?」とコソっと聞いたら「うん…手で食べることもあるけど今日はこの家でごち ... 数年前。で、ここがちょっと記憶が飛んでるんだがツレ氏が一緒に食べている記憶がない。たまたま席を外していたのか。そのお客さんのデンマーク人の女の子に「ねえ、ピザにナイフとフォーク使うん?」とコソっと聞いたら「うん…手で食べることもあるけど今日はこの家でごちそうしてもらってるしみんな使うから…」とのこと。…ワイも「みんながしてるから」それにならったわ。。数年後宅配ピザやぞ…?ESL(英語が第二言語の人のためのクラス)で何かの話題の時に話したら白人の米国人の先生からクラスメートの南米人まで全員に笑われた。どういうこと。本場イタリアじゃナイフとフォークらしい。そりゃ、レストランで熱々のピザが出てくればマナー知らない人だってナイフとフォーク使うわ。けどこれ宅配ピザやぞ…?(過去記事)暮らして初めてわかるカルチャーの違い「英語とかマナーとか以前の」(2015年10月7日)いつも応援ありがとうございますにほんブログ村絵日記ランキング タグ :#マナー#アメリカ人#習慣 2019年05月06日 続きを読む
アメリカ児童の着替えにカルチャーショック アメリカ「男は男らしく、女は女らしく」が行き渡った結果?のつづきアメリカ男子の着替えの秘密!男子でもトイレに列!先生は「トイレ行くなここで着替えろ」とか言わないんだな。そういうとこは個人を尊重する文化ってことなんだな…日本の小学校は更衣室が無いっていうか ... アメリカ「男は男らしく、女は女らしく」が行き渡った結果?のつづきアメリカ男子の着替えの秘密!男子でもトイレに列!先生は「トイレ行くなここで着替えろ」とか言わないんだな。そういうとこは個人を尊重する文化ってことなんだな…日本の小学校は更衣室が無いっていうか、実際は体育館の横にあるけどワタシの時代は高学年の水泳の時しか使えないとかいろいろ謎ルールがあった。たしか中学も男女が教室で着替え。さすがに高校はあったけど。けれど、日本の更衣室じゃダメだって。個室に分かれてないから(^▽^;)彼女らの家族は旦那さまの赴任が終了すると日本に帰る予定になっている。まだ低学年のお子さんたちにはこの先長い、試練の日本生活が待っている…!(;・∀・)それにしてもアメリカ人の幼児~児童たちの自意識とか個人意識の高さっていうの…?すごいね!日本だと、特にベビーブーム世代のワシらなんか大雑把にまとめて扱われてなんでも一緒にさせられて。わけわかんないまま大きくなったよ(^^;)カイエ「でもさあドラマとかでよくロッカールームでそこでみんなで着替えてるシーンとかあるじゃん」ママ友「そうそう。小さい子のほうがなぜか恥ずかしいみたい。高校生になると上半身裸でジョギング始めたりするのにね」ほんとだよ、これもある意味その「雲よりも高い自意識」の反動なのか…??(~_~;)友達と一緒に着替えられないくらいシャイな子供から、何があってこうなるのだろう。(過去記事)「半裸で外を走れるか」(2017年7月21日)いつも応援ありがとうございます。「えっ更衣室でクラスメートと着替えるのもムリ?」にほんブログ村「オレは半裸もシャワー共同もへっちゃらだ~~」絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人#習慣 2019年04月27日 続きを読む
アメリカ「男は男らしく、女は女らしく」が行き渡った結果? アメリカでは幼い兄弟でも男女の部屋は別。男の子には男の子らしい服装、ヒーローもののおもちゃ。女の子には可愛らしいドレス、あこがれのキャラクターはプリンセス。更衣室が!4、5歳の時にはもうみんな一緒に着替えなんかしない。先生の指導じゃなく、子供たちが自主的 ... アメリカでは幼い兄弟でも男女の部屋は別。男の子には男の子らしい服装、ヒーローもののおもちゃ。女の子には可愛らしいドレス、あこがれのキャラクターはプリンセス。更衣室が!4、5歳の時にはもうみんな一緒に着替えなんかしない。先生の指導じゃなく、子供たちが自主的にトイレに行くんだって。先生はそれをやめさせたりはしないらしい。時間かかるけど、絶対に個室が空くまで待つ。他の女子がいる個室じゃないところでも脱がないそう。(もしかしたら、地域差や世代差があるかもしれない話です)「アメリカ児童の着替えにカルチャーショック」へつづくなんていうか…更衣室作ったげたら?(^^;)すべてはこのママ友の話から始まった!「厳しいアメリカの校則」(2019年4月19日)いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人#習慣 2019年04月26日 続きを読む
厳しいアメリカの校則 詳しいのは女の子のママ。周りは男児の母と子無しのワタシ。短パンの下にレギンスなどを履けば短くてもOK。お尻がすっぽり隠れる服を着ないといけないとか、髪の色は変えちゃいけないとか少し意外。ジャケットなど羽織る物を着て、脱がなけれはOK。ただし低学年はまだこうい ... 詳しいのは女の子のママ。周りは男児の母と子無しのワタシ。短パンの下にレギンスなどを履けば短くてもOK。お尻がすっぽり隠れる服を着ないといけないとか、髪の色は変えちゃいけないとか少し意外。ジャケットなど羽織る物を着て、脱がなけれはOK。ただし低学年はまだこういう細かいことは言われない。思春期頃からの服装は性犯罪から守る意味合いもあっていきなりうるさくなるらしい。もちろんこれは登校時のルールで、プライベートで外出する時は自由。でも ジムに来るママたちのような恰好も全部アウトじゃん。というか日本の小学校に服装ルールってあったかな。ワタシが子供の頃は男の子の半ズボンもやたら短かったし、女子の体操着はブルマだったし。アメリカの校則ではアウトですわ^^;(過去記事)次女タンのパーティーファッション「成人の儀式」(2015年4月30日)この時の下着、どうしてたのって聞いたら「付けてない~(*^▽^*)」とのことです。でもこんな一面も「アメリカ 女は女らしく」(2018年11月28日)この後よく聞いたら、クラスに2人くらいは長髪の男子もいるんだって。いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人 2019年04月19日 続きを読む
その質問てアリなんだ 10年以上前。ホームステイ先で、小中学校へ行き日本を紹介するボランティア。日本人の30代は若く見られる。少なくとも「歳を聞いても失礼じゃないだろう」と思われるくらいには。小学生だけじゃなく、誰にでも聞かれた。何度も答えねばならん方はちょっと_| ̄|○状況的にも ... 10年以上前。ホームステイ先で、小中学校へ行き日本を紹介するボランティア。日本人の30代は若く見られる。少なくとも「歳を聞いても失礼じゃないだろう」と思われるくらいには。小学生だけじゃなく、誰にでも聞かれた。何度も答えねばならん方はちょっと_| ̄|○状況的にも「こんなことしてんだから若い学生とかだろう」と思われたようで。年齢を聞いてどう思ったか…(-_-)(※当時)「That's a good question.」は言葉を濁す場面で便利。あぶねえ。変なこと言わなくてヨカッタ。この頃は多分「華氏911」を観た後だと思う。付き合いの浅い間柄や外国人と「年齢、政治、宗教の話はタブー」って聞いてたけど、違うの?ところでいろんな場面を1回のマンガで描いたりするけど、実際は日時も場所も違ってたりします!テキトーに脳内でつじつまを合わせてくださーい☆彡過去記事ホームステイとは関係ないけど、去年の秋は「キュラソー」という所へ行ったんだ。「キュラソー日記1」(2017年11月13日)アメリカがなんぼかマシに思えるくらいの愉快な経験をしたよ!いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人#ホームステイ 2018年12月07日 続きを読む
米国小学生に「日本はどこ」と聞いてみた アメリカミズーリ州で、小学生に日本を紹介するクラスでのエピソード。…と、まずは簡単な問題で場を温め(メキシコ、中国も聞いたかなー)「ヒント!アメリカからすっごく遠いです」自分的には2人か3人目くらいで当ててもらって「わーすごい!知ってたのー!?」とクラスを ... アメリカミズーリ州で、小学生に日本を紹介するクラスでのエピソード。…と、まずは簡単な問題で場を温め(メキシコ、中国も聞いたかなー)「ヒント!アメリカからすっごく遠いです」自分的には2人か3人目くらいで当ててもらって「わーすごい!知ってたのー!?」とクラスをいいムードに持ってってリードしようというもくろみだったがまったく当たる気配を感じなかったので早々に答えを教えた。ま、ワタシもアメリカ50州の名前と位置全然言えませんから(´_ゝ`)今だったら地図の前に集まってもらって「じゃあみんなで探してみよう!」とかもっと機転が利いたかもしんないね~過去記事地理の時間は寝てたしね。。「名曲いっぱいあるんだよ!?」(2018年5月2日)昔の日本の先生ってなんであんな残酷だったの「ノーモアごんぎつね」(2018年4月29日)いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人#日本 2018年12月06日 続きを読む
ミズーリ州エピソードのいきさつ 時間がいろいろ前後して申し訳ありません!今回はカイエの経歴(?)補足回。そもそもミズーリ州のホームステイとは何だったのか。初めてのホームステイ前まで遡る…大学進学後ズルズルと東京にいたのだが話が来て3か月後に渡米。条件は3か月間の滞在費用としてステイ先に600 ... 時間がいろいろ前後して申し訳ありません!今回はカイエの経歴(?)補足回。そもそもミズーリ州のホームステイとは何だったのか。初めてのホームステイ前まで遡る…大学進学後ズルズルと東京にいたのだが話が来て3か月後に渡米。条件は3か月間の滞在費用としてステイ先に600ドル渡すこと。(←結局先方の厚意でお金は受け取られなかった)警察で犯罪の有無を証明する封書を取って持ってくること。(←英訳でもなく。結局開けられることはなかった)着物を一着持ってくること。(←母がワタシ一人でも羽織れば着られるようにと若いときの着物と帯を縫って細工をしてくれた)だった。さて無事ステイ先の暮らしが始まったはいいが。とにかく今だってサッパリなのに、もうそれどころじゃないレベルで聞き取れず、話せず。教員たちとお昼を食べるのがつらくて学食で児童に交じってランチを買って食べることが多かった。それでも子供たちと教室で一緒に学び、休み時間を遊ぶ毎日は本当に楽しかった。日本での家庭教師はそれから10年ほど続くことになる。2度目の渡米はその合間に休みをもらって行ってきたのだ。「日本クラスは大成功、しかし。」へつづく過去記事実家のベッド描いてて思い出した。ソファとか無い自室。「ベッドといえば屁。屁といえばベッド」と言っても過言ではない独身時代。「屁に悩む乙女たちへ」(2017年11月1日)の、続き記事だけど。ワタシのカテキョ時代と絡むエピソード。「モニカ病…だとう⁈」(2017年11月3日)「モニカ病」とは星野源さん命名による。これね~~。分かる人と、ぜんっぜん経験無い人と真っ二つ( ̄▽ ̄;)結局重篤な病気に結びつかないから放置されている現代の奇病!(笑)いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人#日本#ホームステイ 2018年12月04日 続きを読む
6年後、アメリカ小学生の質問 前置き : 前回の話から6年後。初めてホームステイしたお宅に、カイエはまた滞在させてもらったのだ。その頃リタイアしていたパパさんは、社会科教師としてバイト的に小中学校へ行っていたので同行。以前の小学校にいた生徒にも数人再会したけど、地域が少し変わりほとんどが ... 前置き : 前回の話から6年後。初めてホームステイしたお宅に、カイエはまた滞在させてもらったのだ。その頃リタイアしていたパパさんは、社会科教師としてバイト的に小中学校へ行っていたので同行。以前の小学校にいた生徒にも数人再会したけど、地域が少し変わりほとんどが初めて会う子たち。そして6年経つと、あの白人ばかりだった田舎にも人種が増え日本の知識も増えていた!ジャパンホラーは人気。常に持ち歩いた電子辞書。呪怨は「The Grugde」お、おう。こんな小さい子にアレ見せんの!?と思ったがアメリカで子供に見せなくない映画と言えば暴力シーンと悪い言葉と銃をバンバン…か。彼らにとって日本の心霊モノは完全にファンタジーだからリアル世界の怖さとはリンクしないんだねきっと。この時は中等部(7年生以上)にも行った。 「すくすくと成長したオタクたち」もいた。アドレス交換をしてきた子は、自分のニックネームの後ろに「ーyasha(夜叉)」と付けていた。リアル中二。過去記事この4児の母親がまだ10代だった時と、2回目は長女が赤ちゃんの時に滞在した。「ダメ英語の壁」(2015年8月2日)言うてもネイティブのサラサラ~~っと話す英語の聞き取りは今も限りなく全滅に近い。いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人#英語#日本 2018年12月03日 続きを読む
アメリカ小学生から質問 カイエ 20代(後半)。小学校校長をしていたホームステイ先のパパさんと毎日小学校へ通う。この地域には牧畜農家が多かった。シュノックスは当時ミズーリのあちこちにあった大型チェーンスーパー。今でもあるのかなあ。「ジャッキーチェンと結婚したい?」とかじゃなくて「し ... カイエ 20代(後半)。小学校校長をしていたホームステイ先のパパさんと毎日小学校へ通う。この地域には牧畜農家が多かった。シュノックスは当時ミズーリのあちこちにあった大型チェーンスーパー。今でもあるのかなあ。「ジャッキーチェンと結婚したい?」とかじゃなくて「してるの?」という発想。当時この地域でアジア人は一人も見かけないくらい珍しかった。小さい子供にはアジア人は全員家族か親戚だと思うのかもしれない。一瞬何かおもしろい返事をしようか迷ったけど変なふうに伝播していくと悪いと思ってやめたw別に日本のマンガがほとんど白黒なこととテクノロジーは関係ないんだが。ムキになってもしょうがないのでそのままにしておいた。いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人 2018年12月02日 続きを読む
ツレ氏とアメリカ人の沈黙 相手に合わせる、黙る、曖昧な笑みを浮かべるアメリカ人の実例をご覧ください。得意になって話し出すいつもの例え話キープしている筋肉=伸び切ったゴム…?ムキになって反論してこなかったところを見ると、みんなの微妙な反応に薄々おかしいと気づいていたのかもしれない。 ... 相手に合わせる、黙る、曖昧な笑みを浮かべるアメリカ人の実例をご覧ください。得意になって話し出すいつもの例え話キープしている筋肉=伸び切ったゴム…?ムキになって反論してこなかったところを見ると、みんなの微妙な反応に薄々おかしいと気づいていたのかもしれない。というかこの話ワタシが居合わせるだけでも何度もしてたから当然ガールズだって聞かされたことありそうなのに誰も、何も、言ってくれないのな(;・∀・)いやちょっと待ってツレ氏の例え話、変だよね??ワタシがおかしいんじゃないよね??「空気読め」の過去記事まだあった「リード☆ザ・エアー」(2017年11月8日)そういえばこの友人の前でも同じ例え話を語ってたけど、なんで突っ込んでくれなかったんだ。「体脂肪2」(2016年7月7日)いつも応援ありがとうございますにほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人#ツレ氏 2018年11月29日 続きを読む
アメリカ「女は女らしく」 「切ったら怒られるの?」と聞きたかったけど家庭の方針(?)に立ち入ると悪いので「ワタシは怒られないよ」と言うところで留めておいた。その後急にアメリカの女の子たちの髪型と服装が気になり周囲で見かける子供たちの姿を観察すると、女児~女子高生の100%が髪を伸ばし ... 「切ったら怒られるの?」と聞きたかったけど家庭の方針(?)に立ち入ると悪いので「ワタシは怒られないよ」と言うところで留めておいた。その後急にアメリカの女の子たちの髪型と服装が気になり周囲で見かける子供たちの姿を観察すると、女児~女子高生の100%が髪を伸ばしていた。パンツ丸出しで遊びまわる年齢の女児も皆スカート姿。「男の子っぽい」格好の子は皆無。高学年か中学生くらいからパーカ&ジーンズ姿に移行するかんじ。ジムで見かける若いママたちも全員髪が長い。(ショートヘアは50代~60代くらいからいきなり増える。白髪染めをやめる年齢くらいかな。)その逆も然り。男児は皆「男の子らしい色」の服装で、髪も兵隊さん刈りが主流。前髪やもみあげは伸ばさずサイドを青々と刈り上げる。成長すると音楽などの影響か髪を伸ばす子が出てくる。あれ?20年くらい前はこんなくっきり「男の子らしく」「女の子らしく」という区別は無かったような…(つーてもワタシはついさっき会った人の服装と髪型さえも極端に記憶に残らないという不治の病なのでアテにならんけどw)そんなワタシでも記憶に刻まれることはある。「普通にスキンヘッドにしたけど少し伸びてきたの♡」ってかんじだった。なんでそんな極端なんだよwwwアメリカは「年齢や性別で差別されたり出世できないという心配はない」分、「女らしさも一つの能力であり特権だ」「女性と自覚する者、それを存分に謳歌し見せびらかて楽しむべし」というムードが異様に高いように思える。性別なんて突き詰めれば「背が高い」とか「左利きだ」っていう生まれつきの特徴とおんなじようなモンなのに。(人によっては何でもないことだったり、大きな問題になり得たりする)気楽にいこうぜ。どんなにアメリカが性犯罪大国だろうとも、アメリカンガール達は自分たちの性的魅力の誇示をあきらめない!「成人の儀式」(2015年4月30日)記事の中で「〇姉妹が着てもTVではNGでしょう」とか書いてあるが、日本に帰省してTV観たらこれくらいの格好は普通だったすんません(笑)前回、ガールズのウラオモテの話だったが、彼女らは本当にいい子たちだということに変わりはない。「ガールズの本音」(2017年1月15日)好き勝手でも、意地悪しても、大事にされるオーマうらやましい(笑)いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#アメリカ人 2018年11月28日 続きを読む
アメリカンガールの裏表 アメリカ人というと外国からはどんなイメージだろう。大らかでフレンドリー?何でもズケズケ言う生意気なアメリカ女子?もう10年くらい前(!)そんで二人のおしゃべりの声がこれまたささやき声みたいで可愛らしくてな~初めだけな。突っこみどころ満載のツレ氏の主張や小言 ... アメリカ人というと外国からはどんなイメージだろう。大らかでフレンドリー?何でもズケズケ言う生意気なアメリカ女子?もう10年くらい前(!)そんで二人のおしゃべりの声がこれまたささやき声みたいで可愛らしくてな~初めだけな。突っこみどころ満載のツレ氏の主張や小言にも言い返さなくて驚いた。と、思っていたが(父親に言うにはキツイ一言だけど、ツレ氏もこれくらいグサーッと言われると黙ってたw)たまには言い返すこともあるんだな、という場面も。けど今でも「それは違うよ」と思うことがあっても彼女らはそれが自分に関わる大事なことではない限り口を挟まない。というかアメリカはわりとそういう人が多い。空気を読む。合わせる。譲る。黙る。曖昧な笑みを浮かべる。そして深く関わらない。他人との距離感は日本人と似てるな!って何度も思ったね。あ、でもこれワタシ「アメリカ人」って言っちゃったけど「主にアメリカ白人」のことなんで。黒人やヒスパニック系はもっとズケズケ言ってお節介で情に厚いイメージ。(イメージです)当時在米20年以上のツレ氏は初対面のとき不愛想だった。「ツレ氏との出会い」(2014年10月7日)第一印象は「脈ナシだなこりゃ」ほんとワタシ、当時選べる立場じゃなかったんで。誰でもよかったんす。英会話クラスのメンバーは主にラテン系「文化?習慣?ATフィールドの違いですか」(2018年1月4日)あああ引越してからというもの英会話もバイブルスタディも行ってない。毎日日本語オンリーで考えてブログ描きにいそしんでる…危機感…いつも応援ありがとうございます。にほんブログ村絵日記ランキング タグ :#アメリカ#欧米#文化#アメリカ人 2018年11月27日 続きを読む