前回のスラングネタ


 
ほかに教えてもらったスラング
may122022-1
そして2022年現在
mar142022-2
 

私は知っているぞ…
アメリカ人、10年くらい前やたらと人の悪口で「douchebad(デューシュバッグ)」呼ばわりするのを。
日本だったらせいぜいクソ野郎とかキモ野郎だけで100年くらいいけそうなところを「膣洗浄用器具」

これを仲間内でケラケラ笑いながら本人のいないところで言い合ってて悪口バリエーションの豊富さに面食らうとともに意地悪さにゾッとしたのだった。


とにかく全ての俗語の100分の1も知らない私ですら、英語における大便と性的で卑しい何かに例える悪口の豊富さと下品さにおいては日本語の敵うところではないように思う(ボロクソw)
多用されるFワードだってぴったり一致する日本語は存在すらしない。
これからも上品な言語のまま未来へ伝えたいですねっ ^^;



ところで最近よくうちにいる兄ちゃんは再燃したツレ氏のバンド熱で集まったメンバーなんだけど、実はずっと前の記事にも登場したことがある
「ザ・ダムド」のライブでツアーバスや楽屋に入れてもらった話のとき同行している(2017年)






読み返してたら懐かしくって全部載せちゃったー



先日の記事の後、友人から面白い動画を教えてもらったのでよかったらぜひ。
これであなたもassの達人になれる(英語字幕つき)




クリック簡単☆彡読者登録もどうぞ
(LINEで更新通知が届きます)
LINEで読者になる

いつも応援ありがとうございます
(1日1クリックでランキングサイトに票が入ります)
にほんブログ村 漫画ブログ コミックエッセイへ
にほんブログ村

絵日記ランキング



「バッドなアスは超イイ何か」にコメントありがとうございました

Corvallisさん ななしさん ノアさん ててんさん 通りすがりさん 通りすがりのみ〜さん 通りすがり2さん Yuiさん えさん 
ハヤリ言葉にはそのときどきの時代背景とかそれに伴う当時の気分なんかも一緒に記憶されてたりするのでなにがしかの思いをお持ちの方も多いのではと思います!興味深く読ませていただきました。しかし時代が変わってもある年齢以上の人しか使わなくても「超やべえ」(良い意味も悪い意味も)に代わる表現は今の所他にない、ということでワタクシ異論は受け付けませんがよろしいでしょうか笑 


「ただ眠い何もする気がないある1日を絵日記にした」にコメントありがとうございました

こんゆみさん 爺さん ててんさん kyakyaさん むーさん ノアさん のさん あら〜さん てんてんさん コユコユさん めーぷるそぼろさん ぺくさん
ほんとーに昨日は何もやる気が起きずマンガのほうも工夫もひねりもできずダダ流しの内容にも関わらず、皆さま私のこともツレ氏のことも心配してくださったりしてただもうありがたくもありお恥ずかしいというか。私のツレ氏に対する態度にも優しさがないですが、私も人間が出来てないのでわざと「私はその一方的に予定を立てられたこと自体が不快です」という表現をしてしまうので。気が乗らない誘いはもしかして数時間後は応えられるかもしれないと思い沈黙か曖昧な返事しかしないんですが、これからは即答でNoと言うように心がけます。