ツレ氏のデンマーク人両親、現在新居に滞在中。
もちろん、毎日膨大なツレ氏の私物を整理してくれる彼らには感謝してるよ!
家族行事で行ったので個人行動はほとんどなく、その分ゆったりした時間が持てた。
それでじっくり読めそうなマンガをケータイで購入して読んだりしたねー。
長女タンに丸聞こえとも知らず男子ロッカールームのような会話でも繰り広げていたのだろう。
しゃべり声がでかいのはデンマーク語の特徴なのかというと義母やガールズの話し方はけたたましくないので必ずしもそうではなく、やっぱりその会話する個人の声量や抑揚が大きいのだと。
ちょっと疲れてるところに毎日恒例の言い合い(?)が始まる度、近頃はげんなりしていた。
これは何しゃべっているかわからない外国語だから耳障りなのかどうかと思ったが、長女タンの言葉を思い出せば分からないほうがマシなのかもしれない。(ウン、ワタシもストレスの種を増やしたくないし議論の内容は知らない方がいいだろう。わかればきっと口を挟みたくなる)
実はちょうどいいタイミングでツレ氏の出張がリゾート地近くで入り、義両親はそれに便乗して3人一緒に小旅行へ出かけて行った。
ワタシはねこちゃんを理由に残ったが、義母はワタシのストレスがここ数日で限界に達しているのを察していたようで「ゆっくりいい時間を過ごすのよ!」とワタシの肩を抱いてから出かけて行った。有難いことである。
と、そこに緊急の用事も入りこの二泊三日は思ったほど休息にはならなかったが久々の一人暮らし…もう1泊くらいしてきてくれればいいのに( ̄▽ ̄;) 彼らは明日朝戻ってくる。
もう一つワタシがストレスを受けるもの
「アウェイの洗礼3」(2014年12月20日)
未だにいろんな業者が出入りするので、作業の内容によっては危険なものもあるだろうからあまり強くは言えない。が、一通り終了したら特にワレワレの寝室がある階段から上はガッツリ消毒して土足厳禁のルールを施行したい。まったくキレイ好きでも掃除好きでもないのワタシでさえそう心に誓ってる。。
いつも応援ありがとうございます。
にほんブログ村
絵日記ランキング
もちろん、毎日膨大なツレ氏の私物を整理してくれる彼らには感謝してるよ!
家族行事で行ったので個人行動はほとんどなく、その分ゆったりした時間が持てた。
それでじっくり読めそうなマンガをケータイで購入して読んだりしたねー。
長女タンに丸聞こえとも知らず男子ロッカールームのような会話でも繰り広げていたのだろう。
しゃべり声がでかいのはデンマーク語の特徴なのかというと義母やガールズの話し方はけたたましくないので必ずしもそうではなく、やっぱりその会話する個人の声量や抑揚が大きいのだと。
ちょっと疲れてるところに毎日恒例の言い合い(?)が始まる度、近頃はげんなりしていた。
これは何しゃべっているかわからない外国語だから耳障りなのかどうかと思ったが、長女タンの言葉を思い出せば分からないほうがマシなのかもしれない。(ウン、ワタシもストレスの種を増やしたくないし議論の内容は知らない方がいいだろう。わかればきっと口を挟みたくなる)
実はちょうどいいタイミングでツレ氏の出張がリゾート地近くで入り、義両親はそれに便乗して3人一緒に小旅行へ出かけて行った。
ワタシはねこちゃんを理由に残ったが、義母はワタシのストレスがここ数日で限界に達しているのを察していたようで「ゆっくりいい時間を過ごすのよ!」とワタシの肩を抱いてから出かけて行った。有難いことである。
と、そこに緊急の用事も入りこの二泊三日は思ったほど休息にはならなかったが久々の一人暮らし…もう1泊くらいしてきてくれればいいのに( ̄▽ ̄;) 彼らは明日朝戻ってくる。
もう一つワタシがストレスを受けるもの
「アウェイの洗礼3」(2014年12月20日)
未だにいろんな業者が出入りするので、作業の内容によっては危険なものもあるだろうからあまり強くは言えない。が、一通り終了したら特にワレワレの寝室がある階段から上はガッツリ消毒して土足厳禁のルールを施行したい。まったくキレイ好きでも掃除好きでもないのワタシでさえそう心に誓ってる。。
いつも応援ありがとうございます。
にほんブログ村
絵日記ランキング
コメント
コメント一覧 (7)
それこそカイエみたいに家族や知人が外国語で話してたらやっぱり気になるだろうし、
そうでなければ気にならないかなぁ、私は。
日本人と海外にいると、わからないと思って
ついつい日本語で文句を言ってしまうけど、たまーーに、アジア系?と思ってた人が日本人の可能性があるので注意しないと、とは思う。
家では靴どころか靴下も履きたくない私はやっぱり日本スタイルが好きだなー^ ^
普通のトーンでしゃべってる時は耳を全然素通りなんだけど、なんかワァワァ言うのよ、1日に何回か。どうしても「何なの~もう~~」ってなる。自分が言われてるんじゃないんだけど( ̄▽ ̄;)
土足。
「郷に入りては…」ってことわざはあるよ、でもやっぱり受け入れられないことはあるよね。いっぺんツレ氏に「土足と素足の違いを合理的に説明してみろよ」と言われたんだけど、別に科学的に雑菌の数がこれこれで…というレベルじゃないところで嫌なんだよね。
「犬のフンや公共のトイレで他人の尿を踏んだ靴で家の中を歩き回られるのが、気持ち悪いんだ」と同じセリフを繰り返してる( ̄▽ ̄;)
あ、日本語も盛り上がってレストランとかできゃいきゃい騒いでるとうるさいだろうな~~っていう自覚はありますよ!^^;
デンマーク人はなんか体格というか骨格がでかい?せいかちょっと声量出すとやたら響く気がする(笑) あと意外と抑揚があるんですよね。
抑揚と言えば。日本語って単語ひとつひとつの発音がめっちゃ平らですよねー、「これ日本語でなんていうの?」ていうとき教えると、教えてないフシを勝手に付けて発音するガイジンあるある(笑)なんなのwww
サンフランシスコのアパートは、大家さんが「日本人はキレイに使うから」と
グリーンカード取ったばっかりで、信用情報ゼロの私にアパート貸してくれました
(当時は、信用情報ないと、いいアパート借りられないのも知らなかった)
日本人のキレイ好きは、近年行き過ぎよ~
アトピーや花粉症が急に広がったのは、行き過ぎたキレイ好きと
界面活性剤の使いすぎ(香りの強烈な柔軟剤)。
それにコンビニの添加物満載の食品ね ❬私見❭
動物(家畜)と接すると、アレルギーになりにくいイコール免疫が暴走せず、
適度に働くって、ドイツなんかでは言われてるとか
「日本人はキレイに使うから」おおおお。いいですねえ日本人として誇らしいですね。
アレルギーとアレルゲンの扱いはまたここ近年アプローチが変わってきたというか、一旦発症したら「徹底的に除去」するから「少量から徐々に晒して克服を目指す」に変わってきてるみたいです。ワタシは今の猫1匹生活に慣れたら、猫一時4匹の実家に帰ると喘息が出るようになってしまったのですよ!(´;ω;`) 前は一緒に暮らしていたのにー。アレルギーとの付き合い方、防ぎ方難しいです(-_-;) (こちらも2匹に増やしたらいいのかな?♡)