絵がわかりづらくってスミマセン！
ある日車を運転していて…赤信号で停止中の車の列を後ろから見た図。
結局クラクション鳴らされながらもノロノロ出て一番左の車線に移動。
前方の信号が赤。なので横付けして怒鳴りつける余裕があるわけｗ
（まあ何言ってるかは聞こえないんだけど…）
この間1秒か2秒の出来事。
いやー（汗）
欧米って
「ごめーん」っていうジェスチャーがないんだよね。。。
「やー失敗失敗」っていうジェスチャーはあって、それはペチンと額に手をやるような動作？
あのー、日本人的にはそれじゃ謝罪の気持ちは入ってると思えないし（実際入ってない）
なんか～、バカにしてるみたい？？
やー
とっさに「申し訳ナーイ！」っていう気持ちを表すいい表現はないですかねー
でも映画やドラマでたまに祈り以外で、胸で手を合わせる動作は見かけます。
「懇願」する場面とかだったかなー。
しかしもしも…これが接触事故になっていたとしたら、左右確認してウィンカーも出してゆっくり発進した私はもう謝りませんけどね…。
いやいや、安全運転安全運転。
日本にいたとき並みに交通事故の現場には頻繁に遭遇します。
ハイウェイじゃ誰もがアホみたいなスピード出すので（まず法定速度の設定が高い）ほんと気を付けて運転しなければ！
こちらもシートベルトは義務。”ネズミ捕り”もいます。
でもオートバイはノーヘルおｋの不思議。
いつも応援ありがとうございます。
にほんブログ村
絵日記ランキングへ
ある日車を運転していて…赤信号で停止中の車の列を後ろから見た図。
結局クラクション鳴らされながらもノロノロ出て一番左の車線に移動。
前方の信号が赤。なので横付けして怒鳴りつける余裕があるわけｗ
（まあ何言ってるかは聞こえないんだけど…）
この間1秒か2秒の出来事。
いやー（汗）
欧米って
「ごめーん」っていうジェスチャーがないんだよね。。。
「やー失敗失敗」っていうジェスチャーはあって、それはペチンと額に手をやるような動作？
あのー、日本人的にはそれじゃ謝罪の気持ちは入ってると思えないし（実際入ってない）
なんか～、バカにしてるみたい？？
やー
とっさに「申し訳ナーイ！」っていう気持ちを表すいい表現はないですかねー
でも映画やドラマでたまに祈り以外で、胸で手を合わせる動作は見かけます。
「懇願」する場面とかだったかなー。
しかしもしも…これが接触事故になっていたとしたら、左右確認してウィンカーも出してゆっくり発進した私はもう謝りませんけどね…。
いやいや、安全運転安全運転。
日本にいたとき並みに交通事故の現場には頻繁に遭遇します。
ハイウェイじゃ誰もがアホみたいなスピード出すので（まず法定速度の設定が高い）ほんと気を付けて運転しなければ！
こちらもシートベルトは義務。”ネズミ捕り”もいます。
でもオートバイはノーヘルおｋの不思議。
いつも応援ありがとうございます。
にほんブログ村
絵日記ランキングへ
コメント
コメント一覧 (5)
でも、事故になんなくてよかったです。
中国では、謝ったら、負け！！っていうか、自分の非を認めちゃうと、後々面倒なことになるって聞いたことある。
だから、めったに謝ることないとか？
日本人が謝りすぎ？笑
アメリカ人は日常の小さなことならすぐ謝ったり、譲ったり、日本人以上に親切だー！と感じる場面もあるんですが、ややコトが中っくらい以上になってくると謝りませんね。
もしこれが事故になってたら内心「正直悪いのはこっちだったなー（汗）」と思うけど、ワタシも謝らないと思います（笑）いや～ほんと当たらなくてよかった（^^;
対向車線を走って（本人無自覚）
助手席のお母さんが、
顔真っ青で教えてくれた。
と言ってた。
車、気をつけないとー
外国帰りでないのに‥（笑）
あっぶねー
気をつけよう(￣^￣)ゞ
コメントありがと。まちがって他のほうに一緒に返事書いちゃった（^^;
やーでも実際、運転って慣れるとほとんど無意識で操作してる部分大きいからさー、気を抜いたときが危ない。ワタシは交差点で曲がった後フッと車線間違えそうになる～