デンマーク人と観た「デニッシュ ガール」
今日はそんなに長くない映画ネタ。 アメリカ人の撮った映画「The Denish Girl」 邦題「リリーのすべて」 ここでネタバレはしないけど、タイトルをググるとその瞬間に設定が目に飛び込んでくるのでご注意… 聞いていた前評判として: ツレ氏の娘たち「良かったよ」 ツレ氏の ...
今日はそんなに長くない映画ネタ。
アメリカ人の撮った映画「The Denish Girl」 邦題「リリーのすべて」
ここでネタバレはしないけど、タイトルをググるとその瞬間に設定が目に飛び込んでくるのでご注意…
聞いていた前評判として:
ツレ氏の娘たち「良かったよ」
ツレ氏の両親(デンマーク人)「良かったけど、山の風景が…」
…山?
ああ…ウチの、ザラッザラのボロTVの画面で観たサ…
(TVの画面がヒドいエピソードはこちら。この時より悪化している)
ストーリー、背景や登場人物も魅力的で退屈せずに進む。
さて米国制作のデンマーク人が主人公の映画、いよいよエンディング。
カイエ「えーでもデンマークだって広いでしょ(←そんな広くないけど)どっか探したんじゃないの」
ツレ氏「いやデンマークにはこんな山の風景の場所はない。スウェーデンかどこかだ」
自分にはどうだっていいが…日本が舞台の外国映画で、意味なく鳥居と富士山が映りこんでたりするのを見ると冷めるみたいなかんじかな?
いっぽうワタシは映画の前半のほうで
「ガイジンみんな同じ顔に見える」発動か?と焦った。
どっちもおんなじタイプのカワイ子ちゃんで、本当に見分けつかなくて混乱した…。
別に「似てる」ことがストーリー上で何かある、という風でもなかったのでワタシの目がおかしいのか?と不安になりツレ氏に訴えたが曖昧な返事が返ってきた(笑)
ところで
外国人によって撮られた自分の国が舞台になった映画って、ちょっとギャップがあるとすごい気になったりするのは一緒なんだなと。
「ラストサムライ」とか「さゆり」も、よくできてたと思うんだけど「自分たちが見慣れてる時代劇」と違うところがあると気になって映画に入り込めない、というのはある(^^;
デニッシュガールもラストサムライ、さゆりも結局は「アメリカ人観客に向けて」撮った映画だからいいのか…
いつも応援ありがとうございます。
にほんブログ村
絵日記ランキングへ
アメリカ人の撮った映画「The Denish Girl」 邦題「リリーのすべて」
ここでネタバレはしないけど、タイトルをググるとその瞬間に設定が目に飛び込んでくるのでご注意…
聞いていた前評判として:
ツレ氏の娘たち「良かったよ」
ツレ氏の両親(デンマーク人)「良かったけど、山の風景が…」
…山?
ああ…ウチの、ザラッザラのボロTVの画面で観たサ…
(TVの画面がヒドいエピソードはこちら。この時より悪化している)
ストーリー、背景や登場人物も魅力的で退屈せずに進む。
さて米国制作のデンマーク人が主人公の映画、いよいよエンディング。
カイエ「えーでもデンマークだって広いでしょ(←そんな広くないけど)どっか探したんじゃないの」
ツレ氏「いやデンマークにはこんな山の風景の場所はない。スウェーデンかどこかだ」
自分にはどうだっていいが…日本が舞台の外国映画で、意味なく鳥居と富士山が映りこんでたりするのを見ると冷めるみたいなかんじかな?
いっぽうワタシは映画の前半のほうで
「ガイジンみんな同じ顔に見える」発動か?と焦った。
どっちもおんなじタイプのカワイ子ちゃんで、本当に見分けつかなくて混乱した…。
別に「似てる」ことがストーリー上で何かある、という風でもなかったのでワタシの目がおかしいのか?と不安になりツレ氏に訴えたが曖昧な返事が返ってきた(笑)
ところで
外国人によって撮られた自分の国が舞台になった映画って、ちょっとギャップがあるとすごい気になったりするのは一緒なんだなと。
「ラストサムライ」とか「さゆり」も、よくできてたと思うんだけど「自分たちが見慣れてる時代劇」と違うところがあると気になって映画に入り込めない、というのはある(^^;
デニッシュガールもラストサムライ、さゆりも結局は「アメリカ人観客に向けて」撮った映画だからいいのか…
いつも応援ありがとうございます。
にほんブログ村
絵日記ランキングへ